Factor Fiction

An article on CBS that my wife sent me tells how Costco mistakenly labelled a shipment of Bibles as fiction, setting off a tweet-storm. Some offended, some applauding, a 140-character barrage ensued as Costco apologized. What was the fuss about? As a person who has experience with both fact and fiction, it has become clear to me over the years that these categories are not nearly as sharply defined as they might appear. We make labels to help us categorize a confusing reality. Our brains, nevertheless, easily accept fiction as fact, at least for purposes of getting along in the world. The earth is spinning, right now, at over 1,000 miles per hour. We don’t perceive it, and in fact, it took not a few deaths and apologetic clerics before it was admitted that evidence we don’t feel proved the case. Each day we choose to believe the fiction that we are holding still and the sun goes overhead. Is anybody tweeting about that?

One of the angry bird calls pointed out that Costco (which apparently now has an imprimatur) doesn’t label their Qurans as fiction. How many Christians have read the Rig Veda and not wondered whether its proper label fell on that side of the pricing gun? The matter of fact or fiction is one of opinion. Even those books bearing the label of non-fiction are interpretations of evidence. When it comes down to ultimate truth, where it lies is always a matter of faith. Who buys a Bible at Costco anyway?

IMG_2634

When I was a child and Amazon did not exist, buying a Bible was itself a kind of sacred act. You wouldn’t think of going to Wal-Mart to do such a thing. You went to the Christian bookstore (or, I suppose, if you grew up in a city, a secular bookstore might do). You talked to clerks who knew the differences between versions. The place smelled of leather and velvet. It was a place dedicated to the truth. Costco is a big box store. Buying in bulk implies something. Ironically, those who angrily tweet about the Bible’s label don’t seem to realize that Bible selling is big business. You won’t find much in the way of small publishers’ literature in such a store. Next to your giant cartons of cereal and immense packages of diapers, why not tuck in a Bible as well? When you get home you can tweet about how much money you saved buying eternal salvation in bulk.


Year of Poe

Apart from sharing a “middle” name, I would never dare compare myself to Edgar Allan Poe. Yes, I dabble in the literary arts, but every acolyte recognizes a true priest when he sees one. So as my train pulled into Boston, a city that has deep emotional resonances for me, I decided to stop and see where Edgar Allan Poe was born. The actual site is now a parking structure, an unexpected parallel between our emerging universes. All of my childhood homes, with one exception, are now parking lots. Standing at the foot of the memorial plaque near Emerson College, I reflected on my Poe year. I visited his college room at the University of Virginia in February, his one-time apartment in Philadelphia in March, his burial site in Baltimore in August, and now his birthplace. Not in any chronological order, but a voyage of discovery nevertheless.

This is the essence of pilgrimage. It is not rational and not really practical, but it is something people do. With religious intensity. I am in Boston as part of my secular job, but the city has sacred associations for me. I met my wife here, and that single event has changed my entire life. Boston will always be the place where something extraordinary happened to me. Poe did not like Boston, but for me it is the eternal city. Even the places with negative associations stake claims upon us. Over the weekend a friend posted a picture online taken before combat forced his evacuation from Vietnam many years ago. I kept coming back to that picture throughout the day. Lingering. Staring. Even though I’d never been there, it was like place had the ability to haunt those who’d even dared to look.

Poe and my friend are both writers who’ve drawn me into their worlds. What better way is there to learn that the universe is indeed infinite? Looking out my window at a Kenmore Square I recognize only by the giant Citgo sign that shed its garish light on many an evocative student night, I realize even eternal cities change. The last time I was in South Station I was saying goodbye to the woman I hoped, but did not know, would become my wife. Almost as if on cue, ” Lola” by the Kinks spills out of a local store as the Citgo sign flickers to life over the scene of my coming of age. In Boston I will always be twenty-three, wars will be long over, and Poe will remain alive forever.


Isaiah Thwarted

Back in January, out of a sense of curiosity on a number of points, I began tweeting the Bible. I wondered how long it would take, at 140 characters a day, to type the King James Bible into Twitter. Since that time, I have not missed a day. Until this week. International travel and business travel with uncertain Internet access have been overcome as I flew with Bible in hand to keep it going. On Monday I was just wrapping up the flood story. Clearly this was going to take a long-term commitment. Then early this week a message popped up on my Twitter account stating, “You cannot send messages to users who are not following you. Learn more,” so naturally, I learned more. Unfortunately I am not now, nor have I ever been, a techie. Just a sentence in and words I don’t understand begin to flummox me, building confusion on confusion. What it appears to be telling me, in layman’s language, is that I can no longer post to Twitter.

Apart from the personal rejection such impersonal messages inevitably engender, this development brought to mind the famous verse from Isaiah 40.8, “The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall stand for ever.” Hath the Lord been stopped by Twitter? Technology changes rapidly, and those of us who’ve never had any formal training in it sometimes feel like we’re driving a car on a dark country road at night with no headlights. I’m not really sure how this all works, but I try to send daily thoughts out into cyberspace and, yes, what you say can and will be used against you. And I wonder about old Deutero-Isaiah sitting there in Babylon peering into an indefinite future.

Our abject dependence on the Internet has changed us as a species. I’ve recently read about how technological innovations have become the evolution of the human species. This collective brain we refer to as the Internet has revolutionized the way we do business, but it has also introduced a component of fragility into the equation. Electronic information is untested in the long term. Some of my earliest writing projects now exist only on three-and-a-half inch floppies, most of which are tucked away in some musty corner of the attic. And what if the earth passes through a comet’s tail or a nasty solar flare jets out our way? Doomsday scenarios have been based on such things (just remember Y2K and smile). So maybe Second Isaiah was onto something after all. Printed books have been known to survive for at least half a millennium, and in rare instances, a couple thousand years. And the pagan sources on which parts of the Bible are based, written in clay, last even longer. And one of the earliest stories recorded was that of a worldwide flood.


Problematizing Noah

As I continue to Tweet the Bible, I’ve been working through the story of Noah. Considering the number of children’s items imprinted with the friendly, smiling Noah and Mrs., and the cute, predatory animals they’re taking aboard their private yacht, the utter belligerence of the story is frequently lost. There is one seriously peeved God behind this. “And it repented the Lord that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart,” Genesis 6.6 states. And it only gets worse from there: “I will destroy man whom I have created from the face of the earth… for it repenteth me that I have made them.” Indeed, the wrath of God is emphasized more than the wickedness of the humans that have spawned it. No matter what is done, it seems, God will still be in a rage.

The truly striking aspect of this account comes, however, when Noah is instructed on whom to save. “Thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife,” verse 18 dictates. Men first. Now, we cannot judge a product of the past against standards of the present day, but it is quite clear why many women find the biblical text less-than-friendly. Even the animals are explicitly paired from the start do not receive the radical disjointing that the women receive from the men. If the purpose is to procure a new generation, arguably pregnant women could have done that with the men treading water above the remains of Eden. If survival is the point of the story, as the saying goes, ladies first.

The flood story is a complex account of a deity with anger management issues and a preference for the company of men. Although theologians may say with a wink that God has no gender, clearly the Bible begs to differ.

Humans and animals alike are victims of the divine wrath, and even though humanity survives the flood can the relationship with deity ever be the same again? How do humans face a creator turned destroyer, knowing that they will never really please him again? The weight of such divine displeasure is surely greater than all that water pressing our ancient cousins into fossils on the primeval sea bed. I think back to all the children’s toys with the happy little animals and a smiling Noah and I know they resemble the biblical version only in the most fleeting of fashions. Yet the myth lives on.

What shape is your ark?


Gods Will Be Gods

“And it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born unto them, That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.” Genesis 6 begins with one of the most unusual stories in the entire Bible. And that’s saying something! The sons of God mating with the daughters of men? A couple verses on we hear about giants roaming the earth in those days, presumably the children of this divine-human miscegenation. What is this stuff straight from pagan mythology doing in the pages of Holy Writ? Over the centuries, translators have tried to tidy up the boldly direct language of the King James here, making the sons of God into angels or some lesser beings. It is too hard to accept that sacred scripture admits of polytheism.

Monotheism, it is clear, came to the Israelites somewhat late in their history. The Bible is full of bold clues that other gods exist, and, worse yet, they are sometimes as powerful as Yahweh. In the light of later theological development, translators often bow to popular pressure and clean up the Bible’s language a bit. Fact is, Israelites, like most ancients, lived in a world populated with mythical creatures. Gods galore, monsters, demons, angels, witches, giants—they all haunt the pages of the western world’s sacred book. But that’s not what we expect the Good Book to say. The Hebrew text here is unequivocal, these are the “sons of God” we are talking about. Either that, or worse, “the sons of the gods.” More and more deities.

We can’t be sure why the ancient believed in monsters and giants, but it seems likely that such creatures had explanatory value for their world. Lacking science—paleontology was millennia in the future—they had to explain the huge bones found in the earth. We do know that dinosaur bones had been discovered in the Mediterranean basin in antiquity. These big bones often look human to a non-specialist. Heads are frequently missing. It has been suggested that these give rise to our biblical giants. Yet another response has been the recent trend of fundamentalists with Photoshop skills to post photos of archaeologists actually discovering giants on the Internet. Some of these doctored images are very impressive. It is an effort to save the Bible from the truth. A Bible that requires saving, however, should give even the most fervent believer pause for thought. Isn’t it just easier to suggest the sons of God were typical guys and that little has changed since the world was young?


Enoch’s Dilemma

“And all the days of Enoch were three hundred sixty and five years: And Enoch walked with God: and he was not; for God took him.” These two verses from Genesis 5 convey just about all we know of Enoch. That, and he was the father of the oldest man ever, Methuselah. With this intriguing introduction, however, the religious mind insists on a backstory. Over the centuries of antiquity, books grew about this mysterious character as he became the prototype of the person who never died. The Bible doesn’t state that Enoch didn’t die. Nor does it state that he did. Plenty of wiggle room for the mythic imagination. In what appears to be an unrelated story, the Chronicle of Higher Education this past week reported on technology that builds on the strange but natural idea of phantom limbs.

When a person loses a limb, sometimes they report still feeling it. Their brains grew in a body that possessed the limb, and once it is gone the brain still has memory of it. The term used for this is a phantom limb. Knowing that mind does control matter to some extent, robotics experts have figured out ways to wire a robotic limb to the brain of a paralyzed person that responds to brain signals sent to the phantom limb. As much like science fiction as it sounds, this is already happening. The robotic limb responds just like a biological limb. This technology is just developing, of course, and is very expensive. It also implies that cyborgs, once the fodder of futuristic fiction, are becoming reality. Some theorists, such as Raymond Kurzweil, suggest that the brain itself can be converted to electronic signal and transferred into mechanical storage. Once that is achieved, we will have Enoch without any God to take him.

The world that we’ve been engineering bears a strange resemblance to the world of the Bible. For the people of ancient Israel death was the final word, and with rare exception (the only unquestioned case of the undying man was Elijah) people simply accepted the inevitable with no concept of an afterlife. Contact with the Zoroastrians convinced some Jews of the possibility of life beyond death and the quest for immortality was on. It has been a desideratum of human aspirations ever since. We invented machines to help us do what nature has not equipped us to attain. Finer and finer lines have been drawn between the biological and the mechanical. While it make look like immortality to some, to others it seems that we have been kidnapped—taken, if you will—by technology. What really happened to Enoch? The Bible doesn’t say, but it seems that we are getting very close to finding out on our own.


Genesis Gender-Bender

“Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam,” so reads Genesis 5.2 (5.2a, for those sticklers among the crowd). Long ago I lost track of how many times I’d read Genesis. It has a privileged place in the Bible partially because of our modern method of reading books. We assume that the beginning should be read first and that it should lay the groundwork for what follows. The Bible, however, was compiled over centuries and the story may begin at Genesis, but not all that follows is in agreement with it. “Called their name Adam” sent me scurrying back to dust off my Hebrew of the Bible. The King James Version, after all, was translated from manuscripts that are sometimes inferior to many that have been discovered since then, including the Dead Sea Scrolls. Maybe this was one of those strange Elizabethan passages, for after all, Queen Elizabeth I did have a bit of a reputation. To my surprise, however, “their name” remains plainly in the Hebrew, suggesting that the first couple were both Adam.

Since just a verse later Adam and Adam have a son called Seth (and since the genealogies seldom mention their women at all), presumably Adam here means Eve. Literalists beware! The creation story in Genesis 1, as opposed to Genesis 2.4b, pictures the genders created simultaneously. Women and men together are humanity. The second creation story offers Adam a generous dollop of primacy; he gets to be first and even gets to name the animals and the wife; he is the lord and master of his domain. And people refer to eating the fruit as a fall! Now at Genesis 5 we have humanity reunited in the person of Adam, the bi-gendered representation of humanity.

Of course Adam is a play on words. The Bible begins with humanity as a joke. Adam is just one syllable short of the word for “ground” (adamah), and so Adam is the original groundling, or earthling. Yet Adam is never given as a proper name until Eve appears. It is only with the creation of woman that man becomes man. I suspect that may be the underlying of logic (if it is even right to call it such) of the plural, “their name Adam.” It might be easier just to recognize that the Bible doesn’t give us the endpoint of the discussion of human nature, but the starting point. There are those who insist that the Bible has all the answers. In my experience it is primarily full of questions. And the questions require both female and male to answer them. Otherwise, humanity is indeed a joke.

“Adam, I’m Adam”


Razzing Cain

Generations of literalists who’ve had their eyes opened by reading what the Bible actually says have stumbled over Cain. His murder of Abel is fine—predictable even. The problem is what happens after that. Since he has murdered his brother, the only other human born so far, Cain seems prematurely concerned about “every one that findeth” him killing him. Seems unlikely that Eve, or even Adam, would like to kill the only surviving child they have. Yet God puts a mark on Cain. Presumably his parents would recognize him, so why is Cain literally a marked man? Rather than Omega Man survival techniques, Cain focuses his attention on kick-starting his love life.

Cain’s wife immediately raises the issue of where the girl comes from. Those who like to call themselves literalists have to back-peddle a little and suggest that since, according to Genesis 5 Adam and Eve had other children, this must be where she derives. Of course, she would in such a scenario, be his sister. Extraordinary circumstances call for extreme measures, but even so, literally, there are no other people yet. Cain is old enough to kill his brother and the next child born, according to the narrative, is Seth. Seth is explicitly a replacement for Abel, and really he doesn’t do Cain any favors in finding a wife. The story here simply slips out of character and gives us a world already partially populated.

As I was tweeting Genesis 4, it occurred to me that immediately after marrying, Cain builds a city. Cities only sprang into existence to allow for mutual protection with the diversification of labor, following on from the agricultural revolution. One of the main characteristics of cities is population. Genesis 4 has only Adam, Eve, Cain, his wife, and Enoch. It may be the smallest city in history since the entire human race could have easily fit into one modest house.

The stories of Genesis are etiologies—tales of origins that have no ties to historical incidents. Cain represents the urbanites, the city dwellers who will always somehow find ways of irritating God. In our urban culture where most people are born in towns or cities, we have lost touch with the life of the nomadic pastoralist. We are, however, merely following the literal path that the Bible lays out for us. As we shall shortly see, the children of Cain and Seth are the same.

Cain just can't figure it out


Honor Thy Mother

Earth Day should be an international holiday. Perhaps the most disturbing attribute of some varieties of Evangelicalism is their tendency to read the “Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it” of Genesis 1 to be a mandate not tempered by a literal reading of Genesis 4. As I noticed when tweeting the text yesterday, Genesis 4.11 has God say to Cain, literally, “And now art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother’s blood from thy hand.” Her mouth? What is this if not a biblical affirmation of Gaia? The earth, according to Genesis 2, is literally the mother of Adam. Yahweh is the male element, the fingers molding the dirt (those who have ears, let them hear), while the womb of this bizarre conception is the earth itself. She has a mouth to receive the blood of Abel. The planet beneath our feet, according to the Bible, has not only a mouth, but also hands (Psalm 89, for those who doubt). It is our duty to grasp these hands and save our mother from ourselves.

In the spirit of the day, I decided to fix that pesky leak in the bathroom sink yesterday. We rent, of course, and our landlord—the nicest I’ve ever known—can be a bit slow when it comes to non-emergencies. I fixed the kitchen sink a year or two back, so I stuck my head under the cast-iron monster, baptized by the drips that continued to appear above my head from pipes far older than Methuselah, to see what I could do. After trips to every hardware store in the area, watching bemused DIY experts scratch their heads at photos on my phone of the Byzantine arrangement under my sink, I finally had to admit defeat and reassemble the old faucets again. The drips that fall are Gaia’s tears.

When I was in college I learned of Pascal’s wager. A philosopher who liked to hedge his bets, Pascal deduced that if God exists then our eternal fate relies on our obeying him (always him). If God does not exist, we have lost nothing by behaving ourselves, Pascal concluded. While many Evangelicals find that reasoning attractive, they do not apply it to their mother planet. If God is not coming back any day now, we’d better take care of the planet that sustains us. If God does show up, against all odds, what have we lost? Watching the plants burst back into life after a gray and dank winter, who can help but wonder at it all? Literal or not, the earth is so maternal that we should all pay her the reverence she is owed. Even if it means being a literalist for a day.

NASA's picture of our mother.


Cain’s Dilemma

As I tweet the Bible into cyberspace, Cain strikes me as a most misunderstood character. Mercilessly portrayed as an ungrateful boor, the first vegetable farmer in folklore is demonized as the father of all sinners. Genesis, however, is impossibly vague on Cain’s crime. A close reading of Genesis 4 indicates that Cain was the first human being to offer a sacrifice to a higher power. Being a tiller of the soil, that sacrifice was of the fibrous kind, bereft of any fat or blood. The divine nose (metaphorically) is turned up at this attempt at pacification. In steps Abel with his bloody slaughter of animals and God is well pleased. Traditionally, Christian readers have attributed Cain’s evil intent toward Abel as jealousy. Genesis doesn’t seem to bear this out. “But unto Cain and to his offering he [the Lord] had not respect.” Cain was not jealous, but “wroth.”

Much later in time Paul of Tarsus will tell fledgling Christians that God is “no respecter of persons.” Still, in that first moment of divine favoritism, prior to any explicit instruction being given, we catch a glimpse of the future of this nascent religious movement. Even today, the literalists tell us, God expects something from us. What, exactly, differs from interpreter to interpreter. Cain’s crime was simply being human. Even more poignant in this case is the fact that the divine allowance for consuming meat has not yet been made. Abel raises animals for God’s appetite while Cain raises vegetables for human consumption. No sentient being is harmed in Cain’s offering. Abel, one might say, is the first killer in human history.

We all know the story. Cain will rise up against his brother and slay him. He will then receive a prototype of the mark of the beast and scamper off to rustle up a wife somehow. All this before the third natural born human being, Seth, is even conceived. Beowulf will reflect Cain’s dilemma centuries later, as Grendel is the spawn of the first murderer. The descendents of Cain are routinely demonized while the children of Seth repeat the cycle of divine favoritism over again. Here is Cain’s problem: God will like whom God will like. The rest cannot earn divine favor. The bloody consequences of this reading of history continue to play themselves out even today. Those who need divine approbation will go to any lengths to feel special, while all of us, the true heirs of Cain, have to work it out as best we can under silent skies.


Paradise by Half

Some times the Bible is best taken in small doses. I’m no technical guru, but I do know that Twitter doesn’t always display the Bible bits I type in daily. Perhaps in some far distant future civilization that has learned how to recover “data” from fried pieces of digital storage devices, the Bible will be woefully incomplete. Maybe not woefully, depending on whose point of view sees it. Reading over passages worn smooth by timeless repetition, it is sometimes difficult to notice the harsh undertones. My twittering is up to Genesis 3 now, the infamous Garden of Eden episode. Over the last few days I’ve tweeted, “And the Lord God called unto Adam and said unto him, Where art thou? And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself. And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat? And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat. And the Lord God said unto the woman, What is this that thou hast done?”

The weary “blame it on the woman” trope aside, several things stand out. God seems to be interested only in Adam. Perhaps the divine Dad wants to take his boy aside for a man-to-man chat, but it seems more likely in the context that Eve is simply irrelevant. Even Adam’s response is completely void of Eve, “I heard,” “I was afraid,” “I hid.” For a man about to shove the blame off onto his significant other (sorry, Tea Partiers, nowhere does Genesis say Adam and Eve were ever married), he is strangely circumspect about his recondite female. Even God sounds surprised, “Who told thee that thou wast naked?” Hmmm, who else is there in the Garden? Adam suddenly abandons the first person singular and begins his response with, “The woman whom thou gavest…” Blame anyone but Adam. The tragic disappearance of Eve until blame is to be attributed should warn us that the remainder of the Bible will not be a happy book.

The first chapters of Genesis have a lot of uncovering going on. God, like a detective in a CSI drama, tries to uncover the mystery of the naked man. When man is found naked he blames the woman, not even bothering with her name. Much is revealed here. Coming as it does as the first biblical story of human interaction, this tale sets the stage for all subsequent developments. From this point onward, with rare exceptions, the story will be a male narrative. Women will be assigned to, literally, support roles. Is it any wonder that women gather to protest against women’s rights, when under the thumb of such teaching? I suggest that what is required is even more uncovering. If we examine the bare facts of the Bible, we might be able finally to get to the root of this problem. That root lies deep in the literal interpretation of mythology.

Who's missing?


The Afterthought

This week I finished Genesis 2 on my venture to tweet the Bible, and even before reaching the famous snake scene in Genesis 3, I blushed. Not in a good way. Reading each word of the text in King James English (ironically, technically Elizabethan English), it becomes clear just how androcentric the text is. As a reader with sensitivity to historical eras, it is important not to judge the past by present standards. Nevertheless, it is difficult not to be offended at the assumed male primacy that had begun to be dismantled, only to be propped up again by sacred writ. As soon as people began to realize that sexual dimorphism did not equate to sexual dominance, the Bible came into the hands of the laity and there, beginning in Genesis 2, became the prooftext that women were made for men. Note: “for Adam there was not found an help meet for him. And the Lord God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept: and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof; And the rib, which the Lord God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man. And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man.”

One of these things is not like the others...

This passage is, of course, very familiar. Too familiar. Accompanying the ready availability of the Bible was the concept of divine writing. To a society of chamber pots and horse manure in the streets, the idea that God could write a book was sensible enough. The problem is, as our sophistication grew, our biblical sense couldn’t keep pace. Centuries later with probes soaring beyond our solar system, rovers on the moon, and space stations circling the planet, we still believe God wrote a book. And since God is male, the man’s point of view is normative. Of course, no one knows the reason for the story of Adam’s rib, but there is no doubt that ancient society, at least in this instance, was hopelessly patriarchal. It is society that determined which words would be considered sacred. The tale they chose matched their worldview.

The problem is that worldview gave an excuse to a patriarchal tour de force that has lasted for dozens of generations leaving women in their biblically predetermined place. There may be no sin as insidious as literalism. Those who cling to the King James do so only with special pleading, for anyone who has studied Hebrew (or any foreign language) knows that translation is an inexact science. Even Genesis 1 with man and woman created the same day, both in the image of God, still lists man first. Ironically the literalists miss the humor of a God who thinks man will be satisfied with the animals. Presumably all the animals were guys at this point, although the Bible literally doesn’t say. No religion that claims victims has the right to declare itself universally true.


Hidden in Plain Sight

I have been tweeting the Bible for nearly a month now, and tomorrow—the thirtieth tweet—will see the end of Genesis 1 and the first words of Genesis 2. One of the occupational hazards of having been a biblical scholar for many years is the constant rereading of the same text over and over. I couldn’t even guess how many times I’ve read Genesis 1, in numerous languages, trying to find a key to unlock what is going on there. It is definitely not science—for that it would have had to have been written after science had been invented. Religion and science share that feature: they are human endeavors to understand the matrix in which we find ourselves. Anyone who is truly honest will admit to not being able to trust her- or himself all the time. We have all been betrayed by our convictions now and again. In this day of arrogant religious leaders and arrogant scientists we have little hope of coming to an armistice. Those who claim a special position for the Bible really couldn’t handle the truth in any case.

My twitter verse for today reads, “I have given every green herb for meat: and it was so. And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the even”. Sense units in any text are where we, the readers, draw the limits. Taking this bit as a cue (indeed, the whole of Genesis 1 supports this), God intends humans to be vegetarians. The predatory gleam in the eyes of our religious politicians and televangelists belie their convictions given in public forums. The first rule God instates, after informing our primordial couple to have lots and lots of sex, is not to harm other creatures. At least the sex part seems to have gotten through, although many branches of Christianity repudiate it. The harm part we have received with ambivalence.

In a related development, an op-ed piece in yesterday’s newspaper gives instructions for properly disposing a worn-out Quran. While Christianity has no uniform opinion about where an old Bible goes to die, I find in this question a snapshot of the contradictions inherent in holy writ. We treat certain texts as sacred, and yet, is not the human expression in written form itself some kind of sacred act? Book-burning, no matter the book, strikes deeply at a visceral level those who’ve ever tried to reduce their ideas to what might be replicated on a page. It is our highest human achievement. All texts are sacred. Some may be misguided, and others are blatantly wrong—perhaps even evil—but they are the essence of a human endeavor. Perhaps this is the key I have been seeking all along.

Let there be light


Genesis Too

My Twitter Bible verse yesterday landed on a passage that has been routinely ignored by the church in favor of a different mythic construct in Genesis 2. Assuming the Bible to have been written by a human-like god, the natural expectation is that the manuscript would have been checked for inconsistencies before being sent to the publishers. Any close reading of the Bible, however, reveals a number of contradictions that have crept into holy writ through what seems to be poor editing. The verse to which I’m referring is Genesis 1.27, “So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them.” Readers and commentators have endlessly remarked upon the tripartite structure equating deity-male-female in this passage. This single verse, however, is soon forgot once the need to harmonize with Genesis 2 sets in. There man is given utter primacy and woman comes almost as an afterthought, even after the animals. That is the version fundamentalists consider inspired.

Readings of scripture are done only with the pre-decided outlook of the believer. We do this all the time, unconsciously, when we read. We approach texts with expectations, outlooks, and assumptions firmly in place. When dissonant notes sound, we try to harmonize. We’ve got a whole chapter stating that man was god’s first thought, and woman only comes later. We have only a single verse stating their equality. Before Paul and company distorted the story of Eden into a “fall” narrative—note the words “fall” and “sin” occur nowhere in the account of Eve and Adam—some ancient readers toyed with the idea that maybe the first human was actually intersexed (or hermaphroditic) and the word translated “rib” meant “side.” Genesis 2, in this reading, understood women and men to be equal and of the same creative moment of God.

Some in the early church, however, valued doctrine over equality. Afraid that heterodox teaching might win out—we know there were many early Christianities, not a uniform body only latterly split apart—what came to be orthodoxy rallied around Paul and his fallen humanity with man first and woman second. And thus it has stayed in the sand castles of power for two millennia. Setting aside the unreliable narrator, our present sensibilities for reading are generally to take the first information as correct and later changes to be embellishments. In the case of Genesis, this tendency is overlooked. Too many men have too much invested in male priority to suggest that the Bible actually says what it does. Such is the problem with sacred texts—they are far too serious to be read for its plain sense, which is, after all, its common sense.

We're all in this together


A Strange Confirmation

I’ve been tweeting the Bible. Many years ago I lost track of how many times I had read it, but tweeting seems to be a way to examine the text carefully, 140 characters at a time. As a college student who’d recently learned about textual criticism (many years ago), I approached my local pastor and asked him if we could try something at church. I had a big, old, black leather Bible set up in the vestibule and made announcements—and even had it printed in the bulletin—that we were going to copy the Bible. I placed a three-ring binder and a pen next to the Bible, and I asked the parishioners to write down a verse in the notebook on their way in or out of church. I wanted to see how long it would take, and to give the laity an idea of how difficult it was to copy accurately. (Hey, I was young and idealistic!) The Bible sat there many months, perhaps a couple of years. I would occasionally check on progress, and was surprised to see we were still in Genesis. We hadn’t even reached the flood yet. And mistakes? Ye gods! It was like the Bible had been written on another planet. I now see the many problems with the way the experiment was set up, but copying the Bible is a revealing exercise nonetheless.

My tweets are with the King James Version of the Bible, and over the weekend I discovered something. According to the KJV, seed-bearing plants are male. Note Genesis 1.11 “Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself.” This corresponds to a post I wrote late last year about the notion of distorted masculinity in the biblical worldview. The operating assumption seems to be that male and seediness go together. Since the Bible is literally right, somebody better get out there and explain the facts of life to the female plants that constitute roughly half the flora on this planet. Herein lies the rub: ancient assumptions no longer hold sway. Trees are not all “hes,” and yet many treat the surrounding context of a literal seven days (only one day in Genesis 2) as worthy to take down science itself.

Once in a while I have my own gripe with science—or at least its cousin technology. I was looking forward, many years down the road, to putting all my Bible tweets together into a seamless whole. The tweet I twittered on Sunday, however, never appeared. I can’t go back and add the missing 140 characters now, because that would throw the order off. And those ancient scribes thought they had it hard! Maybe there is an object lesson at play here. Maybe the utter devotion to a text has the potential to lead the righteous astray. As a society we’ve built a tremendous world of luxury around ourselves (well, most of us), and isolated ourselves from the wild animals and masculine fruits of biblical times. And yet, when we look at the text up close, we often find things we might not expect. Or even support. I will dutifully carry on my Bible tweeting, but like any human venture, my Bible will never be perfect.