Others’ Weeping

1 Comment

I was first introduced, consciously at least, to la llorona via the movie, The Curse of la Llorona.  The film is part of The Conjuring universe, but just barely.  It was clear from the movie that the weeping woman (la llorona) wasn’t invented for the film.  I’ve never lived in, or even spent much time in, the southwest.  Even less in Latin American countries.  In my rather strange career path, the best source of such things to penetrate my own experience tended to be my students.  (Those who think professors do all the teaching have the equation backward.)  Since becoming more isolated as an editor, my interactions are often someone approaching me with an idea mostly formed, often fully formed, and few of them have to do with ghosts or folklore.  That’s why I found Domino Renee Perez’s book There Was a Woman: La Llorona from Folklore to Popular Culture such a treasure.

As an Anglo reader endowed of white privilege, it’s important to read books where I’m clearly the outsider.  Being a kind of historian, I was curious about the origins of the tale.  As a person living in the modern world I was also interested by its reception history.  This book contains many, many examples of the latter.  It will demand that the outsider reader accept unfamiliar names and cultural conventions.  It will, in some ways, force you to stand “south of the border” and face the suffering our nation has caused and continues to cause in the name of white supremacy and its adjunct, capitalism.  There are other ways to be in this world, but when money gets involved all bets are off.

There’s much to discuss in a packed book like this, but one aspect, near the end, caught my attention.  Briefly, if you don’t know the story, la llorona is a woman betrayed by her husband.  She drowns their two children and is condemned to wander the riverbanks for eternity crying as she searches for them.  Interestingly Perez makes the connection with Rachel in the Bible.  I’ve read the Good Book many times and yet I seem to have missed Matthew’s use of Jeremiah’s interpretation of Rachel’s story.  Joseph was kidnapped and sold to slavery by his brothers but Genesis focuses on the grief of Jacob.  Rachel doesn’t live to be reunited with her lost son like Jacob does.  Perez makes the point that the stories are quite different, but it showed me once again how much I have yet to learn.  We need to pay attention to those who experience life differently.

Summertime Boos

Leave a comment

There are so many of them that it’s difficult to keep up.  Movies, I mean.  And they can be an expensive habit.  As some readers may know, I’ve followed The Conjuring franchise pretty much from the beginning.  That particular film was long anticipated (at least in certain circles), but still I waited until it was available for home viewing to see it.  I always feel kind of selfish going to the movies on my own since they are a kind of event—a form of social outing.  For me, however, horror movies are research, but that hasn’t taken away the thrill of seeing one on the big screen once in a while.  The Conjuring branched off into the Annabelle movies, and I caught the latest offering in the latter series in a theater.  I hadn’t realized that The Curse of La Llorona had been released a couple months earlier, and that it was being considered part of the diegesis.  It was back to the small screen to catch up.

La Llorona is based on a Mexican folktale and is tied to the other films in its universe by a character who recurs from Annabelle, Fr. Perez.  He’s not the protagonist, but he does introduce one way in which horror responds to the present insanity we call the US government—the character who defeats the fiend is hispanic.  In fact, most of the characters in the film are from hispanic families in Los Angeles.  They take down the ghost without the assistance of border guards or any kind of wall.  They don’t need the simpering help of the GOP.  Like most of the movies in this franchise, however, they do make use of religion.

When Fr. Perez can’t offer immediate help to the family beset by La Llorona (“the weeping woman”), he points them to a local shaman.  In this otherwise Catholic world, the truly amazing outcome is that the faith healer does possess the knowledge and ability to stop the evil.  While the backstory of the ghost is well known, the nature of the entity is a bit unclear.  Most Conjuring films feature a demonic presence, so it’s kind of a relief to have a garden variety ghost for a change.  You see, when Ed and Lorraine Warren challenge entities in these movies they do so with religious accoutrements which tend not to fail.  Ghosts, however, traditionally don’t require a religious banishment.  We’re entering new territory here, of course.  And I hadn’t even known about this film until after I’d seen its predecessor.  How can you hope to keep up with spirits?  It’s a full-time job.