The other day I heard someone use the phrase, “preaching to the converted.” I’ve read enough anthropology to know that regional variations on folk sayings exist, but I’ve always heard this as “preaching to the choir.” What’s the difference, you ask? Actually, these two statements imply very divergent things. It all comes down to preaching. Preaching is what clergy do. (I know I’m over-simplifying, but bear with me.) And where do ministers preach? That’s right, in the church. Aha, you might say, those in the church are both converted and some, anyway, are in the choir! What’s the difference? The difference is the choir has to be there. It’s an issue of volition.
Since this isn’t eighteenth-century New England (at least not yet, although the current administration is trying to make it so) there are no real consequences for not attending church. Many of the converted exercise their God-given right not to worship. The choir, however, has committed itself to being there. They’re more than converted. They’re the faithful. The minister, in other words, doesn’t really need to preach to them at all. Turn this around. Preaching isn’t necessarily to convert someone so much as to improve their lifestyle. Preaching to the unconverted is actually evangelizing. “Evangelizing the converted,” though, just doesn’t have the same ring to it now, does it? Preaching to the choir is applicable to the rest of the church goers who show up regularly. They’re not, however, in the same league with the choir.
I decided to research the history of the saying. It turns out that the original is “preaching to the converted.” The saying originated in England in the 1800s. “Preaching to the choir” appears in America in the 1970s. Perhaps the choir emerged as a new ecclesiastical force in twentieth-century America. Some of the clergy I know would certainly agree with this assessment. They’re really a smaller subset of the converted, after all. The committed converted. Of course, it’s a distinct possibility that I’m spouting nonsense here. If that’s the case, I’m probably preaching to the choir.
Posted in Britannia, Current Events, Just for Fun, Posts, Religious Origins, Sects
Tagged anthropology, Christianity, church choir, preaching, preaching to the choir, preaching to the converted
Religion and folklore encapsulate what folk believe. Human beings, despite rationality, are ritualistic creatures. Psychologists have their work cut out trying to explain why we do this or that odd thing, and historians sometimes dig deep into the backstory to find some hint of a tradition’s origins. Although I lived in Edinburgh for over three years, and drove through South Queensferry in the shadow of the great Forth Bridge a number of times, I never heard of the Burryman. In case you haven’t either, here’s a link a friend sent to a brief video about him. In it Andrew Taylor explains the tradition. Each year, going back to South Queensferry’s pagan past, a citizen dresses in a suit of burrs to ensure a good harvest and bring good luck. What’s fascinating here is that burrs are something people generally avoid, although they are an ingenious method of seed dispersal. They stick to clothes, and even skin and can be annoying even singly. Why anyone would submit to an entire outfit of burrs is something only folklore can answer.
Anthropologists are in short supply. Universities don’t like to fund the study of folklore since it doesn’t lead to jobs. The end result is that what we know of many strange traditions is anecdotal. A few years back I got soundly dressed down in an academic setting for referring to a popular publication of Scottish ghost stories. You see, I was writing an article for publication in an academic journal. I wanted to document a story I’d memorized by dint of the fact that a ghost tour guide would stand beneath our window every night in Mylne’s Court and recite his tale. (I traced it back to a potential Ancient Near Eastern origin.) The problem was, no academic would deign to write about such decidedly low brow tripe. In order to find a written source, I had to cite a popular book. Academic reviewers responded with scorn that I would never pass on to an author, speaking as an editor. This was, however, in the old school days.
So, how would we find the backstory to the Burryman? Great Big Story went straight to the source. Andrew Taylor, the incumbent Burryman, tells what he knows of the tradition. You can’t even see the Burryman from high in your ivory tower where pure thought is your only companion. I’ve always been a street academic, though. Growing up blue collar, I find it much more interesting to see what people are doing out here where the professionals don’t tell them how to behave. The pagan past is still alive. We don’t need a wicker man to prove the point. All it takes is a bunch of dried burdock and some very thick skin.
Posted in Britannia, Current Events, Higher Education, Posts, Religious Origins, Sects
Tagged Andrew Taylor, Burryman, Edinburgh, folklore, ghost story, Great Big Story, Mylne’s Court, paganism, Scotland, South Queensferry
Beowulf, from Wikimedia Commons.
Slaying dragons is costly. In much of the western hemisphere the ultimate metaphor for the perils that await humanity in a world imperfectly understood, dragons were the bane of the medieval imagination. And earlier. Dragons are mentioned in the Bible and were stock creatures in the bestiaries of the Mesopotamian imagination. And, of course, it is a dragon that causes Beowulf’s fall. Almost a type of a latter-day Gilgamesh, Beowulf likewise holds an early, if non-negotiable place in the western canon. In this month’s Atlantic, James Parker discusses the dynamic of this pre-Christian poem in our post-Christian context. Specifically he addresses how modern renditions, perhaps inadvertently, Christianize the story. A popular subject for movies and graphic novels, Beowulf is a monster-hunting story that begs for baptism.
The story itself is familiar to most alumni of American high schools. Perhaps before we’re ready to be exposed to Old English, we find ourselves assigned a story of drinking, rage, and violence. Make no mistake—Beowulf is a hero. A deliverer like the judges of old. Grendel, after all, is the spawn of Cain, the evil seed that continues into a moody world of stygian nights and dismal swamps. Parker’s brief article demonstrates the reception history of the poem nicely. It also raises the question of what’s going on when heroes fight monsters. When the Christian imagery that’s deeply embedded in our culture comes to play Beowulf can’t help but become a Christian monster slayer just as Grendel becomes the enemy of God. All of this may be quite unintentional. What we see, however, isn’t imaginary. That’s the way reception history works.
Parker suggests that, although Beowulf is a pre-Christian poem, the cosmic order laid out in the tale is a Christian one. Even today in a post-Christian America it’s vital to understand how important religion remains. It’s not so much that churches are overflowing (unless they’re mega-churches stating that you can get rich by attending) as it is a recognition that centuries of Christian identity can’t help but leave their mark on culture. We see crosses in the handles of swords. Or even in the grid patterns laid out in city streets. Telephone poles. What’s so remarkable is that we see such things naturally and think nothing of it as we go on our secular way. There may be monsters out there. What may not be so obvious is that in slaying them we’re engaging in a religious activity as old as Gilgamesh, if not as obvious as a crucifix held up to a vampire in the present day.
Posted in Bible, Books, Britannia, Classical Mythology, Literature, Monsters, Posts, Religious Origins, Sects
Tagged Atlantic magazine, Beowulf, Christianity, Dragon, Gilgamesh, Grendel, James Parker, Monsters, reception history
The Bible can lead you astray sometimes. Don’t worry, it’s unintentional, I’m sure. It has less to do with the Bible itself than with the way it was compiled. Any book written over centuries by different people is bound to show some inconsistencies. Unfortunately some of those inconsistencies are about things people really want to know. What happens when you die, for instance. Pretty important to get that one straight. The Bible has shifting views about that, and those views led to ideas such as Heaven, Hell, Purgatory, and reincarnation. Wait, what? Reincarnation? Isn’t that an eastern religion thing? That’s what I always thought. Then I read the provocative Between Worlds: Dybbuks, Exorcists, and Early Modern Judaism by J. H. Chajes. This started for me, as things often do, with a scary movie.
Some time back I watched The Possession. For those of you who haven’t seen it, it regards a Jewish exorcism—based on a true story, it says, but aren’t they all? Now demons exist in the Hebrew Bible, but the monster in this movie wasn’t exactly a demon. It was a dybbuk. Sharing the Gentile liability, I wasn’t aware of what a dybbuk was. A religion professor in the movie tried to explain it, but I had to read a book. Between Worlds seemed the best place to start. What a fascinating book this is! Anyone who’s interested in the history of exorcism, whether Christian or Jewish (and perhaps even Muslim) will find abundant information here. Jewish exorcism? Much of it depends on how one understands the concept of “soul.” It also depends on who’s doing the possessing. A dybbuk is a displaced human soul from someone deceased. If it can’t get into Gehinnom (which Jesus mentions a time or two) it reincarnates into an available body, often sharing it with the resident soul.
From there things only get more unusual. For those of us who know about exorcism from the movie (you know the one I mean) or even from Chick tracts, the idea that a human soul (which can be good or bad, depending) can possess someone is unexpected. The fact that reincarnation developed from the same Bible that gave us Heaven and Hell is equally surprising. I suspect it’s because the Good Book doesn’t give a clear picture of what comes hereafter. The Hebrew Bible has Sheol, and the New Testament adds Heaven, Gehenna, Hell, and the underpinnings of Purgatory—a buyer’s market for the afterlife. With that being the case I suppose it’s to be expected that some spirits prefer to move from house to house. To learn what’s available Chajes is an excellent choice.
Posted in Bible, Books, Consciousness, Monsters, Movies, Posts, Religious Origins
Tagged and Early Modern Judaism, Between Worlds: Dybbuks, dybbuk, Exorcists, Gehenna, Gehinnom, Heaven, Hell, J. H. Chajes, Purgatory, reincarnation, Sheol, The Possession