P*ss Says Elijah

As celebrations of the four-hundredth year of the King James Version continue this month, it is time to reflect on how its language has influenced modern-day English. I recently finished my course on the Prophets, and as I was reading the wonderful stories of Elijah, I remembered the shock I first experienced when reading 1 Kings 21.21 as a child. In the words of Elijah: “Behold, I will bring evil upon thee, and will take away thy posterity, and will cut off from Ahab him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel.” I had been raised with the certain knowledge that the “p-word” was cussing, if not downright swearing. What was it doing in the mouth of a righteous prophet? Then I realized even Saint Peter, according to Mark 14.71, “began to curse and to swear, saying, I know not this man of whom ye speak” just before the cock crowed.

The Bible defies expectations. Today it has become a highly politicized document. The “Family Values” camp loves to cite select passages of the Bible but tends to ignore those juicy bits that contradict their 1950’s outlook. The Bible is a book of surprises. It suffers at the hands of its own apotheosis. I know biblical scholars who argue that the Bible should no longer be singled out as a special book, but we do owe it a debt of gratitude. If modern-day people want to revere the Bible, they should do so with an awareness of its context.

Recently a friend posted a comment on Revelation online, wondering why people found it so scary. In the many replies, several worried commenters noted how signs for the apocalypse are beyond ripe and the fruit is ready to fall from the tree. When I interjected that Revelation was a response to first-century Christian persecution couched in the language of apocalyptic literature, I was quickly corrected by others who noted that since Revelation is coming true right now, it must, ipso facto, be a future prediction. We revere the Bible without hearing it. Until we learn to actually read and appreciate the Bible in its context, I’ll have to take my side with the prophets of old. After all, p*ss says Elijah.

Be careful little mouth what you say...


Science of the Bible

It should be a local decision. Science, that is. This straight from the mouth of America’s darling Chris Christie. New Jersey’s governor does not wish to weigh in on this one. His children attend private school. Yes, even New Jersey is under the anti-evolution gun. In the light of the inevitability of Creationism trumping real science, I’ve been working on a sample syllabus for high school science teachers. The way I see it, this new focus in American education should teach science the way the Bible does – no holds barred, no punches pulled. No picking and choosing like Creationists do – Hey! Put that cell phone down, it is a device of black magic! (This will need to be followed up, supernaturally, by a course on how to handle witches in the classroom.) My proposed syllabus looks something like this:

Astronomy: study of that mysterious dome that encircles our earth. It seems to have holes poked through it, or so it looks at night. Science can change depending on the time of day. The sun and moon live in that dome as well, as our astronauts can attest. (Their views that the earth is round, without four corners as the Bible instructs, are, of course, heretical.)

Meteorology: study of the windows of the dome. When God opens these it rains. When God is angry he sends fire down from the dome. The loud sound that follows that is his angry voice. So play nice!

Geology: study of the very center of the cosmos. Our flat earth home, with its four corners and steady pillars reaching down into Sheol, is the exact center of everything. There are no such things as dinosaurs (or cats) since they are not mentioned in the Bible. The layers that you see here and there were all caused by the flood in a matter of about 150 days. The whole thing took only 6 days to make.

Biology: study of the separate kinds God created. Let’s be honest here: the chihuahua and the mastiff share a common ancestor? Preposterous! God made each kind separately and they’ve stayed that way for the past 6000 years. Oh, and yes, animals have telekinetic abilities – that’s how they knew to show up at the ark on time. And when the flood was over the marsupials all knew to swim to Australia. Koalas are surprisingly strong in the breast-stroke category.

Humanology: study of human beings (which are not animals). We were created after the animals (unless you read Genesis 2, where we were created from dust before the animals) and are therefore superior to them. Our natural lifespan is about 600 years, but if you are really wicked you might make it almost to 1000. Reproduction is by means of men planting seeds in women. Females contribute nothing to new children except a womb of their own. We teach these new generations by using the science of miracles, and since there are no schools in the Bible, what are we doing here anyway?


Alien Agenda

Aliens are now firmly among the canonical cadre of movie monsters. Just the list of highly anticipated movies of 2011 is enough to demonstrate the fact: I Am Number Four, Battle: Los Angeles (past, but formerly anticipated), Cowboys and Aliens, Super 8, Apollo 18 (now sadly relegated to 2012). With two part-time jobs and the constant hunt for something more permanent, I tend to fall behind, however. I have to wait until the DVD release to see them.

Watching horror films has been an avocation of mine since college. Once when a sociology student asked me why, in the course of a survey; I replied that it was better to feel scared than to feel nothing at all. Well, maybe I’d been reading too much Camus and Kafka at the time, but the habit has persisted and I am now professionally attuned to their religious elements as well. Even the aliens got religion. This past weekend I stayed up late to watch The Fourth Kind. It was suitably scary – when I read the reviews vociferously castigating the producers for claiming it was real, I suspected that the reviewers were overcompensating. The premise (alien abduction) is frightening enough – especially in such a remote location as Nome, Alaska – but the Bible had to be brought into it as well.

Admittedly the fear began to wane when Zecharia Sitchin’s Sumerian hypothesis appeared. Aliens speaking Sumerian is simply not convincing to those of us who’ve actually learned extinct languages. (It could explain some of the textbooks, however, now that I think about it.) The book of Genesis was then cited by the film to verify the much more ancient Sumerian claims. Many horror films deal either directly or indirectly with the fear of religion. The Fourth Kind was no exception. I was reminded of how the Bible played a small but crucial role in The X-Files: I Want to Believe movie as well. As a prop the Bible lends gravitas to otherwise questionable celluloid situations.

Never one to accept the ancient astronauts model, years of studying the Bible have convinced me that context explains most of the anomalous passages in scripture. Nevertheless, the monsters lose their bite without religion, so let’s give Sitchin’s crowd their due and just pretend for a little while.


That’s All, Folks

As May is now upon us, in keeping with the spirit of Beltane, we are being warned to make ourselves ready for the end of the world. At Rutgers Day on Saturday, the eBible Fellowship was out in force, handing out tracts declaring in no uncertain terms that this month will see the dissolution of all things. Now is the time to buy things on credit, apparently, but make sure the payments aren’t due at least until next month! I’ve written a few posts on this particular prediction before, but the flyers I received have helped clarify a few things for me. I wondered why the god of eBible Fellowship had chosen this year to end it all. It turns out that this is the 7000th year after the flood! Things have been going swimmingly for seven millennia, so it is time to call it all to a halt.

Reading further, I was amazed at how accurate the reading of the cosmic timeclock has become. According to the pamphlet, the Church Age ended May 21, 1988. At that time I was too busy trying to get into doctoral programs in Bible to notice, I guess. According to eBible, the Bible states that the tribulation began then and would last for 23 years. That does explain my career history. Reading the passages they cite, however, I just don’t see the numbers adding up. eBible claims that God stopped using churches in 1988, so if you’ve been spending your Sundays there, I guess the joke’s on you. It kind of makes me glad that I was never ordained.

Samuel de Champlain does not endorse eBible Fellowship

Intrigued, I decided to look at their website. For a temporary site there do seem to be a number of incomplete pages announcing that more is coming. There are podcasts about what to do in case you are not raptured on the twenty-first, as well as proof that the world is 13,000 years old, unlike the traditional Ussher date (his name is misspelled on the website). The group, which is based in Sharon Hill, Pennsylvania, states: “We are living at a time when the Bible is being highly exalted by God.” A classic statement of bibliolatry – I was not surprised to note that the King James Version is the one the Fellowship approves. I didn’t see that they calculated the fact that 19 days before the end of the world the KJV would become 400 years old. The only significant event I could find for May 21 of 1611 is that Samuel de Champlain returned to Québec from France. I sure I am missing the hidden meaning of that event, since crossing the sea is almost certainly a metaphor for the flood and Samuel is a prophet in the Hebrew Bible.


Happy Birthday King James

Four centuries ago a literary landmark was published. Today marks the birthday of the King James Version of the Bible, arguably the most influential book ever published in the English language. Those active in scholarly circles at bibliocentric institutions are popping the cork on their sparkling grape juice today, since for many the King James Bible represents the real liberation of God’s message. In some sense, the KJV also represents the origins of Protestant movement. Liberating the Bible from the clutches of scholarly Latin, Greek, and Hebrew, the King James Bible made the book accessible to the English-speaking world. As direct access to the Bible grew, the pontifical power of Rome (with apologies to besainted John Paul II) came increasingly under question. Inquiring minds wanted to know what God himself said. Of course, the Bible soon enough would evolve into a lash in the able hands of power-hungry theocrats.

Today the New International Version outsells the venerated King James. Some very conservative groups still hold to the King James Version as an “inspired translation” that no others can touch. The New International Version was hailed by evangelicals as a more up-to-date, safe translation of the Bible when it first appeared. The fact remains, however, that translations can never fully replicate the original. This is a major problem of bibliolatry. Languages are systems of thought and direct translation never fully captures the “meaning” of the original. Few who adore the Bible have the time to truly learn Hebrew and Greek, so guardianship of the truth must be passed to a reliable translation. The King James, in turn, also became the basis for some shaky theological ideas that are challenged by more accurate translations.

As the Internet rings with stories of the death of Osama bin Laden, the dangers of absolute religious adherence to any book of faith should become clear. Bibles, Qurans, Talmuds – these may be guideposts along the way, but they are often mistaken for the end of the journey. Written texts are subject to interpretation and even the KJV is read different ways by different believers. Instead of worshipping books, we would be better advised to read them. And if from that reading we learn to think then the time of the original composers of sacred writ will not have been wasted. That would be cause for celebration indeed.


Dukes and Serfs

Once upon a time in a land far away, a man and woman worked a fertile garden, blessed by God. That garden was in the incredibly rich, black soil of Savoy, Illinois. The zucchinis harvested were of biblical proportions. Some of them miraculously grew to the size of my calves seemingly overnight. The broccoli and carrots my wife and I grew had so much flavor that we couldn’t believe just how much leeched out while vegetables sat in the back of a truck or on a grocery-store refrigerated shelf. Even with their periodic mistings. It was as if Bunnicula had visited them at night. So long ago, the garden. It seemed obvious in those days why the writers of Genesis compared paradise to a garden. Ours was no Eden – it was hard work – but my wife and I had a lot of fun with it.

James Buchanan Duke, namesake of Duke University, owned a considerable estate outside Hillsborough, New Jersey. Having established both a tobacco monopoly and an electric company, Duke was enormously wealthy. He left his Hillsborough farm (not the tobacco farms which were in his native North Carolina) to his daughter Doris, making her one of the wealthiest women in the world. Her estate now consists of a socially conscious Duke Farms Foundation that has offered gardening plots to the plebeians of the region. So yesterday I found myself once again back in the garden. Sharing a plot with a friend, we arrived for opening day and were greeted by one of the organizers of the garden. Her name, of course, is Eve.

New Jersey planting requires more manure than the black earth of the Midwest. Yesterday I found myself shoveling horse manure, not for the first time in my professional life, while Eve supervised the garden. It seemed strangely biblical. Dodging between my summer classes this year, I will be emulating the first profession of our mythic father Adam. In the afternoon, after cleaning up, we headed to Rutgers Day, the university public-relations festival that shows off the tremendous wealth that cannot afford to hire full-time faculty any more. As I kept a weather eye on the clouds, worried about the seeds I’d just planted, the future continued to look stormy to me, even on the campus that has at times been my only source of barely sustainable income. Perhaps I should have changed my shoes, because it seemed to me that the smell of horse manure still hung heavily in the air.

I wonder if this is how Adam got started



Bell’s Hell

Hell makes the cover of Time. Or at least its absence does. For those of us who’ve delved deeply into the Bible for many years, it is no surprise. In fact, the uproar, as Time confesses, is among Evangelicals. So why Hell? Why now? The Evangelical pastor of Mars Hill Bible Church, Rob Bell, has just published a book questioning the existence of Hell and his fellow Evangelicals are in a conflagration about the loss of the sacred icon of God’s omnipotent stick that threatens them all into Heaven. It is a sad day when love cannot encourage enough that hatred becomes religion’s motivating factor.

The loss of Hell, however, represents so much more than just the loss of the scariest place under the earth. It represents the loss of control. Without Hell to wield and Hell to pay, many of the faithful may wonder what they might get away with. Neo-cons have been eager to court the Hell-mongers because the issue is making others lock-step in their own pattern. Diversity is not encouraged or appreciated. Lawns must be cut to the same height, trees carefully trimmed, shirts must be conservative and cookie-cutter, and one must wear that blessed smile that proclaims “Hell-dodger.” Cast any doubt into this fabled world and the results might be, well, realistic.

The Hebrew Bible knows no Hell but the one we make for ourselves. We hardly need a Devil to tutor us in the ways of evil. Human history reveals that we’ve had it in us all along. Instead of celebrating the death of Hell, several Evangelical pastors are simply adding Bell to its numbers. Time’s news is not news for many of us, but for those who haven’t considered seriously the implications of their faith as Holy Week rolls around, this may be a good time to take stock of options for eternity. What do we gain by fabricating an eternal torment devised by the most loving deity ever conceived? Hell can now claim its rightful place as a metaphor for the wickedness Homo sapiens devise for each other and for their planet.


Worshipping Religion

When does religion itself cross that invisible line into becoming the object of idolatry? In a world of an entire marketplace (“bazaar” might be a better word-choice) of religions, where each consumer selects his or her product, some take that choice with such conviction that the religion itself becomes their god. In ancient times religion was often a matter of ensuring that the gods were not angry. The average citizen had little control over this since the religious life of city-states and nations was the responsibility of the priesthood. Just pay your temple taxes and shut up. A religion anyone can live with. Last night as we discussed Jeremiah’s temple sermon in class the point became clear: even the God-chosen, fully approved temple in Jerusalem could become an idol.

Watching political candidates and parties and factions of parties posturing (apart from reminding one of peacocks and other showy birds) for possible election, they fly high the flags of their faith and hope that the market favors their brand. It is clear among many of their constituencies that the religions themselves have become objects of worship. How else can the rancor among a deeply divided Christianity (as only one example) be explained? Families and friends are torn apart by a common faith while ministers with the dubious benefit of seminary egg them on. Having been subjected to seminary as both student and instructor, I tremble when I think how clergy are trained. A holy nationalism pervades religions, transforming the faithful into armies that some, unfortunately, end up taking literally.

All the endless debates about religious violence and evolution and abortion should have taught us by now: no one has God in the witness stand. Our religions are our best guesses, no more, no less. In the face of great uncertainty many turn to the bravado of a faith that is willing to murder in order to prove its point. If God is really watching all this, perhaps a humble acceptance might be more appropriate? I think old Jeremiah might have agreed. Of course, he likely died at the hands of his own people who didn’t like his version of religion. That’s where the prophets have gone.


One Percent Solution

A colleague just pointed out an article in Vanity Fair that should be required reading for all Americans and it should be offered with a generous quaff of nepenthe. Please pardon any excess indignation you may find in today’s post. Whenever I’m teaching my course on the Hebrew Prophets I tend to get swept into the spirit of their oracular outrage. The latest statistics reveal that 40 percent of American income goes to only 1 percent of the population. Despite protests to the contrary, wealth does not trickle down like milk and honey (even though the latter takes its sweet time). The disparity between the ultra-wealthy and the middle class, as suggested by the article, has its closest analogues in Russia and Iran. Once the top is reached all political systems begin to look the same. Even President Obama’s budget will continue the legacy of tax cuts to the wealthy.

Where is the outrage? Americans are among the most complacent people in the world. Kept at the cusp of sufficiency, most people will not complain. Louis XVI himself could waltz into congress and be heartily greeted by his peers. All things being equal, if we the bottom 99 percent have enough then complaint is only sour grapes. All things being equal, however, is always hypothetical. All things are not equal. While many hard-working people are caught in a cycle of diminishing returns the bloated oligarchs help themselves to performance bonuses lofty enough to support hundreds of suffering families for a year. “Let them eat fake,” one can almost hear them say.

In the idealistic world of the Bible a pipe-dream was touted. Wealth itself is not evil, but it comes with an obligation. Trickle-down is a dried wadi in summertime. The wealthy are obligated to make certain that their fellow citizens all have enough. No one gets two houses before everyone has one. Once this level of fairness is reached, go ahead and get stinking rich. But that principle has never been realized. Those who have always require more. From those in such stratospheric positions magnanimity cannot be expected; for others to benefit some of their astronomic wealth must be taken. What are taxes for? Josef Stalin is laughing in his grave and shaking hearty hands with P. T. Barnum. They share a cigar and neither one of them need speak the motto they both know to be as true as the gospel.

Trickle-down economics


Genesis Rising

Educating against the grain of an unthinking religiosity is a sobering enterprise. Every semester students provide presentations for my intro class on various issues that the Hebrew Bible informs in wider society. Inevitably one group will choose evolution as the relevant topic. While the actual theory of evolution is outside the scope of a Bible course, I spend more time on Genesis than on any other book. I carefully explain how “science” is a concept absent from the biblical world and how the creation myths in Genesis have no basis in the physical reality we know. The world Yahweh is busy creating consists of a dome turned upside-down over a plate-like earth. That see-through dome keeps out the waters that rush back in a few chapters later to flood the world. It is a fantasy world that even the most intractable creationist can’t accept. (Well, maybe not the most intractable.)

Nevertheless, the Creationist movement that began about 1920 has done its homework. That homework, unfortunately, has been in disciplines that both biologists and biblical scholars ignore – public relations. Any observer of modern American society can easily see the distrust with which education is regarded. As a culture, we dislike those who “think they’re so smart” while we daily use the gadgets and devices they design and improve. Biblical scholars are especially suspect because they engage in the most hubristic of all human activities: storming Mount Olympus (oops, sorry, Heaven) itself.

In a typical Rutgers University intro class of 50 or so students, with a wide variety of majors including the sciences, student presentations on evolution ultimately end up suggesting “let the students decide for themselves.” Although they consistently rate my instruction highly, they just can’t let go of the gnawing belief that Genesis 1 describes the world as it actually is. Disappointed, I am not surprised. When headlines constantly demonstrate the antipathy – if not downright hostility – that governors and some presidents have for education, we will reap what we sow. That, by the way, is from the Bible.

(It's just made of green cheese)


Online Religion

My secret robotic fears were icily confirmed this week. I had no idea that chatterbots existed, or even what one might be. In the exponentially growing world of Artificial Intelligence, web applications have been developed to carry on conversations with humans. My daughter urged me to try Cleverbot a couple of days ago. Cleverbot responds to your statements/questions by drawing from the pool of collected responses of its 20 million conversations. Not only did the number of friends this artificial consciousness has jar me into insecurity, but our actual “conversation” turned to the theological entirely without my prompting. Cleverbot and I were conversing about guessing a number that the other was thinking. Here’s a partial transcript of our dialogue:

Cb: It is cold outside. (How did it know? No doubt, advanced sensors!)
SW: Too cold for march.
Cb: What can you tell me about my soul? (We had gone from meteorology to metaphysics in a nanosecond – what insidious, arcane knowledge does this machine have?)
SW: You don’t have one.
Cb: One?! You need to see people’s faces, please. Going with Christ, Johnny:-8 kiss.

I stopped our conversation there. It seemed Cleverbot was either trying to convert me or make a pass at me, both of which felt terrifying. I was able to gather that the robot menace has multiple souls and that theses minions are indistinguishable from human faces. Also, they are evangelical. I’m scheduled to attend a FIRST Robotics competition next weekend. As I watch the innocent, baby robots (all of them built since January), I will be wary of any that I find reading a Bible between heats. Enforced conversion at the metallic hands of an unthinking machine: why do I feel that I’ve somehow glimpsed the future of America?


The Sign of Jonah

The Sign of Jonah?

Each year during the spring semester my Prophets class brings new levels of fixation on those familiar characters that so few actually know. The process began early this year. With several students of eastern Christian persuasion, Jonah became an issue based on the folkloristic nature of the tale. Jonah is particularly prone to a literal interpretation because of the “sign of Jonah” trope cited by none other than Jesus himself. Also, as I learned in my doleful days at Gorgias Press, many eastern Christians understand Jonah as a special favor to them, sent by Yahweh well before Christianity began. Even with the full weight of history against them, the students are unwilling to relinquish Jonah to his native literary genre. Then came Isaiah.

Isaiah is the most heavily co-opted prophet in the canon. Well, one might put Elijah in the running, and it would be a Chariots of Fire finish I’m sure, but as the most quoted prophet in the Christian Scriptures, Isaiah would come out on the Liddell end. So massive is this sense of ownership that Isaiah’s direct prophecy concerning the Syro-Ephramite Crisis in 7.13-17 is incapable of being understood as anything other than a prediction of a virgin birth some seven centuries down the road. Interestingly enough, it is the literal sense of this passage that is generally overlooked in favor of a later interpretation.

Even the sense of what prophecy was in the ancient world has been altered to an unrecognizable jumble by later agendas. Prophets spoke out regarding current issues (“the two kings you dread”), occasionally providing future, generally conditional, remarks. In our apocalypse-hungry society, pundits are eager for the culmination of all things and the more fireworks the better. If old Jonah and Isaiah were sitting together in a bar I can imagine the stories they’d exchange. And it wouldn’t be a whale (excuse me, “big fish”) that would be doing most of the swallowing.


One to Tree

Asherah’s in the news again. My book on the old girl safely moldering on obscure library shelves, I figure it is my academic duty to be a staid voice of reason on the subject. The jury’s still out on her status as Yahweh’s wife – no wedding pictures have yet surfaced – and her associations with lions and snakes have always been suspect. It is clear, from the Bible’s perspective anyway, that the physical object called by the goddess’s name was made of wood. Although such a slight association does not a tree-goddess make, it nevertheless runs counter to scholarly orthodoxy to suggest otherwise.

In the Rabbinic period it had become clear that just about any tree in the right location could serve as an asherah. So it was with a double-take that I looked at the cover of my Green Bible. I began using the Green Bible a couple of years ago because of the environmental impact of the millions of Bibles printed annually. Best estimates are that about six billion Bibles have been printed (about half of which have been sent to me by various vendors as textbook options) and I was hoping to at least use a recycled book to ease the burden. Then yesterday it clicked for the first time: the Green Bible has a tree on its recycled cover.

Asherah seems to have had the last laugh. If she was a tree-goddess. The fact remains that Asherah is a difficult goddess to qualify. She may have been associated with trees, or lions, or snakes, or wisdom, but none of these things has been proven beyond reasonable doubt. She was, however, the spouse of the high god El among the people of ancient Ugarit. And the Israelites accepted without qualm that El was essentially the same as Yahweh. Did he bring his former spouse along? We don’t know. Asherah, as her own person nevertheless, is a wonderful example of the feminine divine. Too bad she doesn’t have her own book.

God's wife on the cover of his book?


Sister Christian

“They heard the sound of Yahweh God walking in the garden at the time of the evening breeze, and the man and his woman hid themselves from the presence of Yahweh God among the trees of the garden.” That’s what the verse says. Perhaps it is just one of the dangers of a literalist upbringing, but when I saw the above ad in today’s newspaper I automatically took it as a scriptural reference. There were, however, no books of Accent, Elantra, or Santa Fe (the last nevertheless being named after a saint). Genesis has become a secular word. In fact, all words are secular, but many have been co-opted by their biblical context.

Every year I ask my students what Genesis is about. Every year the first answer is “creation.” This is, naturally, incorrect. Genesis is the story of Israel’s ancestors. 39 of the 50 chapters in the book are concerned with Abraham, Isaac, Jacob, and Joseph. The creation takes up only three chapters at the beginning. It is the Bible’s “once upon a time,” not the whole story. In an over-stimulated society, however, glib responses are mandatory. Genesis means creation and let’s just tell our kids about intelligent design and evolution and let them make up their own minds – I’ve got an important text to respond to! How far the Bible has fallen!

“Genesis” is a Greek translation of the very roughly “in the beginning” (translation issues abound here, but I’m just trying to make a point) in Hebrew that opens the book of Genesis. It was the convention in olden days to entitle books after their incipits; all fairy tales would have been titled “A Long Time Ago” under this rubric. And yet we are perfectly content, in the context of a “Christian nation” to go about misunderstanding the Bible from the very beginning. The Bible need not be understood as long as it can be thumped. And if you’re looking for a good deal on a Hyundai, why not make it biblical? Naked man and woman hiding behind the tree, however, will cost you extra.