What’s the Story?

Belief is truly an amazing phenomenon. Even as we see it play out daily in the news, rational people ask themselves how people can accept something that all the evidence decries; just take a look at Fox news. In any case, those who study demons come up against the name of Fr. Gabriele Amorth with some frequency. Amorth was a true believer. Earlier this year I read one of his books and I wondered if he might reveal more in An Exorcist Tells His Story. Forgive me for being curious, but I really am interested in his story—how did this man become the passionate spokesperson for exorcism being reestablished in every Catholic diocese? What were the personal experiences that led him to this? Who was he?

Some people can’t write about themselves. Some, and I suspect clergy often fall into this trap, can’t write without the material becoming a sermon. This book is such an extended homily. Along the way Amorth does discuss a few cases of demonic possession and how it is to be confronted, but mostly he discusses the theology of his view of Catholicism and how that is essential to understanding demons. What is most odd about this is the inconsistency of a true believer in Catholicism admitting that Protestants too can drive out demons right after declaring the Roman Ritual is the only way for Catholics to do so. And only bishops, or those priests appointed by them, are permitted as exorcists. Is this a case of the enemy of my enemy is my friend? Protestants, according to the theology he espouses, shouldn’t be able to do this. If they can, why doesn’t it make him question his faith?

Known for his thousands of exorcisms, Amorth continues to have a healthy following. Anyone reading this book for a consistent outlook will be left wondering. How can Catholic exorcism work only if it follows the rules, and Protestant exorcism work when it is done by those who believe falsely? The same applies to his assertions that those who are possessed are not morally at fault, for it is the demon that makes them do evil things. At the same time those who lead “immoral” lives—according to Catholic standards—are more likely to become possessed. A few pages earlier we’d been told about saints who’d been possessed. I don’t mean to suggest anything about Amorth’s faith commitments—it’s celestially clear that he was a true believer. His commitment to help those who were possessed was legendary. Perhaps it’s just that demons are agents of chaos, and in such circumstances even theology can become a victim. I’m still wondering about his story, though.


Ezekiel’s Nightmare

I’m still thinking about Ruby Ridge. It’s not unusual for me to be a bit late catching up on yesteryear’s news, but being alive during Trumpocalypse has made me think of the 1990s as the good old days. Jess Walter’s book on the topic, on which I posted a few days ago (just scroll down), ends with a kind of optimism that seemed possible even when George W. Bush was president—the number of white supremacist groups was shrinking radically. Americans didn’t put up with that kind of backward thinking any more. The future was ahead. Now, just about a decade-and-a-half after the book was reissued, we’ve got not only a racist commandant-in-chief, but a Republican congress who goes along with everything he says. Strangely enough, I just read a newspaper article with a Jewish Republican saying “diversity is crap” (his words). No question we’re going backwards.

It’s easy enough to dismiss extremists unless you know some. I attended a conservative Christian college in the early 1980s. There were survivalists on the faculty. These are evangelical Christians who hoard guns and supplies, generally because they believe the end of the world is coming. Ironically, their belief in the rapture doesn’t seem to assure them that they’ll be “taken up” before the trouble starts. Or maybe they just want to hang around for a piece of the action—shooting infidels must earn points with the big white guy upstairs. Most of my classmates were as appalled as I was. We agreed that if these were the kind of people who were going to be around after the smoke cleared, we didn’t want to be.

The most disturbing development since November 2016 is the move of the GOP to follow a blind leader. History will bear me out on this. It doesn’t take a prophet to see it. 45 had no plan for winning the race. Once he did, however, he knew that sheep will follow any shepherd, no matter how incompetent. All you need to do is spout racist rhetoric and the fringe will become the center. But the GOP? They are among the most sheepish of all ungulates. A “leader of the free world” who has nothing but praise for dictators and autocrats around the world? The Republican has proven to be the perfect unquestioning follower. The wool is in their heads rather than on their backs. Less than two decades ago Timothy McVeigh was executed. Today there’s no doubt he’d be under consideration for a cabinet post. I think my watch just stopped.


Behind the Scenes

Although I confess to being a horror aficionado, it took many years before I could convince myself to watch The Exorcist. I finally saw it in the mid-20-aughts, and have watched it many times since. It’s a movie that I discuss in Holy Horror, and it will star in Nightmares with the Bible as well. Although younger people often don’t experience the movie as scary—certainly the increasing trust in science and growth of secularity contribute to this—there is a sincerity about it that earns it its deserved place in the pantheon of horror. Bob McCabe surely counts as a fan for his The Exorcist: Out of the Shadows. Sub-subtitled The Full Story of the Film, this book is a gallimaufry of anecdotes, interviews, and facts about the movie and even its sequels. It’s like of like a sustained reaction shot.

The book doesn’t lack insight and McCabe is surely right that this was one of the most influential movies of the early 1970s. It has become a frame of reference on its own and it has defined, in large measure, what people believe about demonic possession. One of the quotes from McCabe’s treatment however, uses the phrase “metaphysical unknown” to explain why the film retains its power to scare, and there’s a great deal of wisdom in that assessment. Fear of the unknown, of course, is prime real estate for horror, and one of the most interesting things about demons is how little the Bible, or other ancient texts, really says (or say) about them. They are an embodiment of the unknown that can take over a person and make her somebody else. But it’s that metaphysical that’s really scary.

As we continue into a time of less and less that remains unclaimed by scientific theory, those metaphysical unknowns continue to lurk and to frighten. Maybe it’s the concept of the metaphysical itself that scares—can there really be something larger, more intelligent than us? The human psyche bruises easily, and we don’t like to be reminded that we lack the control we suppose we have each day. The metaphysical challenges all that. Since it refuses to submit to empirical verification, it remains unknown. A great many people interpret this as the same as not believing in it. Every once in a while, however, a powerful statement such as The Exorcist comes along. Few people thought about demons before William Peter Blatty’s novel and subsequent film. Then the world was full of them again. Requests for exorcisms are on the rise, and the metaphysical unknown haunts us now as much as it ever has.


The Pack

Maturity, in my experience, means knowing little and assuming even less. When I was young I grew up on a diet of books that were linear—plots were easily followed and there was clear resolution at the end. Who, as a kid, thinks that such a standard is impossible? One of this year’s reading challenges was a book nominated for an award in 2018. That assures a pretty current book, and I chose Emily Fridlund’s History of Wolves. Like life, it’s not linear. The narrator is unreliable. There are a lot of threads left hanging. It’s also a completely mesmerizing story. I selected it not because the content deals to a large extent with religion—I had no idea that it did when I selected the book, but, given what I do on this blog it was definitely a bonus.

I don’t want to give too many spoilers here since this is a novel well worth reading. I’ve always been impressed with writers who can convey accurately what it was like to be a teenager. A time of awkward discovery when we learn that things weren’t what we thought. Linda, the narrator, has been raised in a religious commune in the northern Minnesota woods. When a Christian Scientist couple moves into a cabin not too far away, she becomes a trusted “governess” for their young, sickly son. Unable, for religious reasons, to admit their son’s illness, they entrust him to Linda’s care. She comes to know each person in a unique way and learns that even adults don’t have the answers.

An interesting conceit for a story—one minority religion learning about another—the book ranges wide and far from that. Life as a teenager is when one typically both needs and rebels against religion. The awakening of adolescence, something our psyches aren’t equipped to comprehend much before this time, throws everything into confusion. History of Wolves won’t lead to any answers, but it is a useful discussion partner to have along the way. The Christian Scientists I’ve known have to face some of the same issues raised in this tale. Ironically, the advance of science has hit this group particularly hard. Novels such as this demonstrate that we, as a species, still turn to religion to explain our world. We’re frequently told that it’s safe to ignore—it’s from the childhood of our evolution. I wonder, however, whether Homo sapiens have just begun to reach adolescence and we are just starting to learn what it means to be adults in a world we don’t understand.


Cult of Paris

The cult of celebrity is dangerous. The results of both biological and psychological sciences inform us that mammals, especially primates, hold “alpha” individuals in awe. We don’t know what quality makes them irresistible to some, but in the case of humans before you know it everyone is talking about this Kardashian or that Trump. Valorizing the power of media as we do, those who appear ubiquitously on screen gain in magnitude merely by the attention paid to them. Others have vetted the details, and those who are deemed important enough for constant, widespread television exposure are worthy of our worship. Most of the time it seems banal, harmless. But when those without scruples are willing to exploit it, it is dangerous.

Paris rejecting the cult of celebrity

For example, the other day my wife and I rewatched An American in Paris. I know my wife likes the movie, but when it was over I couldn’t help noting that Jerry Mulligan chauvinistically claims his right to a woman he’s just met, and who is, moreover, engaged to a friend of his who had just lent him money. The fact that he doesn’t know about the engagement is no excuse. Lise tells him “No,” and when she gives him a false telephone number he doesn’t take the hint that she doesn’t want him to call her. He stalks her in a selfish and predatory way. Only because she laughs at his antics with some perfume bottles does she agree to meet with him later. He takes advantage of another woman who clearly has feelings for him and who sponsors him, using her money but not reciprocating her feelings. He’s aggressive and eavesdrops to get Lise’s name. He lies to her and about her (saying he knows her so her friends don’t object) and refuses to take no for an answer. Laying out my grievances, my wife politely listened and then said, “But it’s Gene Kelly.”

Like many people, I was jilted a time or two when I was younger. Losing out to a rival lover leaves a lasting scar. How can we hope that on New Year’s Eve Lise will leave Henri for the interloper Jerry? But it’s Gene Kelly. The cult of celebrity allows those on various pedestals to get away with many things. Trump was likely correct in saying he could stand in the middle of a crowded street and shoot someone and his base would not object. The cult of celebrity ’sn’twonderful, ‘sdangerous.


For It Is Written

“The devil can cite Scripture for his purpose,” William Shakespeare wrote in his controversial Merchant of Venice. He was, in fact, using the Bible as the basis for this line. The story of Jesus’ temptation in the wilderness famously has Satan quoting the Good Book at him. It comes as no surprise, then, that Sarah Huckabee Sanders, following Jeff Sessions, uses the Bible to justify cruel and unusual practices of the Trump administration, according to a story in multiple media outlets. Trump himself doesn’t know the Bible well enough to quote it, but his minions feel that it can be summarized in one principle—obey the government. Oh, hi, Mr. Orwell, please take a seat over there; I’ll be with you in a minute.

Back in the days before leopards could change their spots, evangelical Christians tended to say that Jesus came to free them from the law. It seems that what they really meant was that Jesus came to allow them to cherry-pick the parts of the law that make the best cudgels against those they don’t like. Those who actually read the Bible know that it can generally be used to support either side of most arguments. Ironically, matters such as adultery *ahem, ah, Ms. Daniels, we weren’t expecting you here; please wait next to Mr. Orwell* are non-negotiable. Even Jesus said so. But let’s not talk about that—we’re too busy trying to pry children from their mother’s arms. Doesn’t the Bible say Rachel can’t be consoled because she’s lost her children?

That which is most holy is most horrible when it’s profaned. The Bible can hardly be called “holy” when found in the mouth of habitual liars. If Jesus were a gentile I’m sure he’d agree that whites have the right to do whatever they want in his name, right? Separating families because it’s the law is robbing Peter to pay Paul, then blaming Thomas. Sanders, Sessions, and their ilk pander to the biblically illiterate who like the sound of the phrase, “the Bible says.” Prooftexting, as anyone who takes the Bible seriously learns the first day of class, is cheating. Ah, Rev. Luther—I didn’t see you come in. What’s that you say? “Sin boldly”? Now there’s a message our government can live with. Especially if you let the Devil into the room. Yes, he’s welcome at the White House these days. And yes, he knows the Bible very well.


Faithism

Religion, in general, has come upon hard times. Many proponents of science and secularism point disparagingly toward what is, in all likelihood, one of religion’s strengths: its utter diversity. The fact is all people are believers. No amount of denial will change that. Whether the belief is in science or magic, we all take things as true, based on our outlook. My wife recently forwarded me a story about Faithism from the New York Times. A religion built around the Oahspe Bible, written about the same time as the Book of Mormon, Faithism very nearly went extinct before undergoing a modest revival in the present day. Instead of casting aspersions on it, a far better approach is to consider the basic, underlying human element to the movement.

Faithism was based on a book written by a dentist, a one John Ballou Newbrough. Although I’d never hear of Newbrough before, I can make a safe assumption about him—he was struggling with trying to understand a supernatural that can’t be measured or tested. This same element applies to scientists. Measurables have to leave at least a physical trace. Millennia ago, religions were already claiming that outside this mortal coil there was an entire realm that we could experience with our feelings but which would never offer any physical confirmation. There’s a pretty obvious difference between the living and the dead (at least to most people). Since nothing measurable changes at human death, it must be something incorporeal. Scientists begin to shake their heads here, but even they must face it some day.

The other takeaway from Faithism is that spiritual writings, like tiny particulate matter in clouds, can lead to the coalescence of something larger. Orally based religions, such as Zoroastrianism, seldom survive long. (Zoroastrianism, however, had very compelling ideas.) Written texts, once believed to be inspired, will naturally grow like a pearl over a grit of sand. The factuality of the text doesn’t matter, as long as it is the object of belief. When it rains, it pours. Some architects of new religious movements, such as L. Ron Hubbard, perhaps implicitly know that. While his science fiction may not have been inspired, his religious texts were. Unlike Scientology, science requires objective measures of what it considers reality. The title of Faithism, however, makes a trenchant point—it is belief in faith, like fear of fear itself, that makes religion. While historically few have believed in Faithism, even atheists have faith in what they don’t believe.


Mountain Tops

Idaho can be a peaceful place. I’ve spent parts of many summers there. I grew aware, over time, that the northern panhandle had an association with white supremacists, but if you stick to the touristed areas you don’t run into them. During the Ruby Ridge standoff I was busy trying to establish my teaching career in Wisconsin while living in Illinois—I guess my commuting life began all the way back then. I didn’t have much time for the news, and I don’t recall hearing much about the tragedy. It was shortly eclipsed by Waco. Jess Walter’s Ruby Ridge: The Truth and Tragedy of the Randy Weaver Family presents perhaps more than you need to know about this story with no winners and much strange theology. In case you missed it too, here are the basics:

Randy and Vicki Weaver were an Iowa couple who were drawn into the Christian Identity movement. This was a white separatist, apocalyptic survivalist faith. Convinced the world was going to end, they moved to a remote part of northern Idaho and built a cabin on a rocky ridge and stockpiled guns. Being a white supremacist was actually considered bad in the 1990s (now it’s mainstream Republican ideology) and federal marshals and the FBI got involved. The Weavers had four children and that complicated things. Predictably, the government attempt to shoot an extremist family out of their religion ended tragically. The Weavers’ only son Samuel was the first killed, and then Vicki. The locals, including many skinheads, gathered at the base of the mountain in support of the Weavers as the feds led a military operation into a nearly two-week standoff.

Apart from being too long, Walter’s book is an important reminder of many things at this time. Even though America had a Republican president in 1992, white supremacy was considered dangerous and was characterized as domestic terrorism. The standoff at Ruby Ridge quickly became a cause célèbre for religious freedom, no matter how strange beliefs might be. Ironically, even as the trial was going on the Branch Davidian compound in Waco was being stormed. Now we have a “president” who makes it plausible that a “k” has somehow dropped out of Waco, or at least has been tripled. The national narrative is America is for whites only. It’s as if Martin Luther King Jr., Woody Guthrie, and Abraham Lincoln never existed. I would say “How the mighty are fallen,” but that might sound a little too religious for some. Even the Religious Right has, since that time, left the Bible out of the equation.


Dawn’s Early

Early to bed, early to rise, and people’ll think you’re weird. At least in my experience. Making an island into the place where hundreds of thousands have to commute to get to work may not’ve involved a great deal of foresight. My bus leaves early, and I don’t argue. On the days when I work from home I still rise early—I’m old enough that constantly shifting schedules is more effort than it’s worth, so I like to greet the sun with coffee in hand and say to it, “what took you so long?” This time of year I like to jog at first light when I don’t have to commute. As I do so, I notice where the lights are on. You get an idea who sleeps in and who doesn’t.

With all the political nonsense about lazy immigrants, I wonder what time congressional leaders get out of bed. I sometimes go jogging before 5 a.m. The lights I see on at that time of day are often those of the apartment complexes where immigrants tend to live. The affluent houses of the white are generally dark. If you have the luxury of driving to work in one of your cars, you can afford a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest. Immigrants often take the bus. In fact, the majority of early morning commuters, it seems, are not the privileged classes. It may have been Benjamin Franklin who said “Early to work, early to rise,” but it was the foreigners who saw the wisdom of his words.

It’s a sad nation that denigrates its hard workers. I realize I’m looking in the mirror as I write this, but sitting at a desk all day is not hard work. My first job, starting at 14, was physical labor. Most of the time it was light enough—such things as painting curbs, bus shelters, or fences. At other times it involved sledge hammers under the hot sun. The kinds of jobs few people enjoy, but which are necessary. Jobs that don’t pay well, but will keep you alive. Now I sit behind a desk and have to jog just to stay healthy. I see the monied in Midtown walking slowly to their expensive health clubs where they can sweat and let other people see. And I know that there are many out there—immigrants mostly—who are sweating from doing the jobs that likely pay less than the membership fee for this swank gym. And I wonder which is healthy and wise. The wealthy part is fairly obvious, even this early in the morning.


Evangelical Angst

Unless you know what it’s like to face life with no real prospects beyond making it to Heaven when you die, you can’t understand evangelical angst. That last phrase might seem odd to you. Aren’t evangelicals uber-smiley, happy people angry over the way society’s going? Yes and no. Many of them were raised (or converted into) a faith that holds out no hope for this world and that constantly reinforces the idea that what we like is bad. Having grown up in that world, I knew what it was like to be hoodwinked by an evangelist. I can’t remember the guy’s name, but he was famous. He came to my small town and packed a local Methodist Church. During his rambling, long sermon, he had us afraid for Hell burning under our feet. Grateful that we’d just managed to avoid it, he announced there would be three collections that night: the first was your normal tithe. The second time the plates came around you were to empty your pockets and purses of all change. The third time, you were to contribute to his private jet. If you gave over a thousand dollars your name would be inscribed on a plaque inside.

Almost as if nothing has changed in the decades since then, a Washington Post story expresses amazement that evangelist Jesse Duplantis is asking his followers for a fourth private jet. Uncomprehending, the world doesn’t show much curiosity as to why otherwise intelligent people would give to what is so obviously a scam. Or why such people would vote for Trump. The academic world doesn’t understand evangelical angst. As I sat in that audience that night, a poor kid from a poverty-level family, I fervently wished I had more money to give. Until he asked for his plane. My young doubts crept in, for I had more angst than most other evangelicals I knew. Was this really the Gospel?

Later I saw him on television. His personal mansion had literal streets of gold. Jesus, he said, wanted us to get ready for Heaven right here on earth. Did this turn his followers against him? Decidedly not. In fact, he may have believed it himself. You see, neuroscientists have learned that our brains have the evolved capacity to hold and dismiss reason simultaneously, for strong emotional stimuli. Sex, for example, or music. Or religion. These can motivate people beyond the realm of logic, and they often do. Evangelical angst says you’re not buying a scam artist a jet to spread the Gospel, it says your trying to avoid Hell. Rational or not. And that, it seems to me, is more than adequate ground for evangelical angst.


Doubting Normal

The problem with being mainstream is that you have a hard time impressing anybody. “Mainstream church does something normal” is hardly an eye-catching headline. So when mainstream Christianity’s in the media it must be abnormal. According to a recent Washington Post story, mainstream leaders are protesting Christianity leaving Jesus behind. To be fair, that’s an Evangelical speciality, but still. Without naming the elephant named Trump in the room, these mainstream leaders are doing what every Christian in the nation should be doing, which is objecting to the abuse of their brand. The Religious Right has been driving this car and from all indications RR is drunk. Dietrich Bonhoeffer, once the darling of Evangelicals, once wrote that it is a Christian’s duty to wrench the wheel from the hands of fascists. Now they call shotgun and select the tunes.

I could be getting this wrong. As the child of an alcoholic, I don’t know what’s normal. My wife must tire of hearing the question from me, “Is this normal?” I just don’t know. One thing I do know is that being unable to know what to expect has prepared me well for Trump’s destruction of America. I can’t tell if it’s normal or not, so good thing we have the two-faced Evangelicals to tell us it is. Those who watch religion might say it’s odd to have mainstream Christians on the moral high ground over their more self-righteous kin, but these seem to be strange times. Religion, like anything that can be used, can also be abused.

Even our Orthodox siblings know the score. The Orthodox Church basically went underground in Russia, which is, after all, a Christian nation. Stalin, at least, was honest. He couldn’t stand that mamby-pamby opiate of the masses. He had the fortitude to call himself an atheist. 45, on the other hand, calls himself whatever it takes to make himself look good. What? Christians are fashionable this season? Okay, I’m one of those. Even people who should know better (just because your daddy was an Evangelist doesn’t make you holy—too many Evangelists were caught with prostitutes to make that claim) have delighted to invite a lion into the sheepfold. I don’t know about you, but I’d be edging toward the fence just about now. Something doesn’t smell right in here. But then again, don’t take my word for it. The situation looks normal to me.


Sects on the Highway

Here in the east, it’s not unusual to see Amish buggy road caution signs. Well, not so much in New Jersey, but in my somewhat frequent trips into Pennsylvania and upstate New York. On a recent trip to western Pennsylvania I mentioned to my mother that I’d never seen any Amish along the infamous route 322, where such a sign resides. Driving down 322 on my way home from that trip my wife and I passed three Amish carriages and one baby stroller. Religion has a way of surprising you along the highway. Roadside sects are not uncommon. Apart from the many biblical billboards I’ve been seeing lately, there are any number of indications that once you get out the urban areas of the nation, religion is alive and well. While driving to Ithaca, New York recently my wife and I simultaneously spotted a sign we’d never seen before. We have made this trip to upstate many times, mostly along Interstate 81. The sign was for a tourist attraction called “Historic Priesthood Restoration Site.”

Being hopelessly mainstream, we assumed this meant Catholic priesthood. The problem was, what was either historic about this area north of Scranton, or what might be this restoration? Once we found wifi access again, I learned that the priesthood referenced was that of the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints. I have to keep reminding myself that Mormonism had its start in parts of upstate New York—an area so prone to religious flare ups that it was called the Burnt Over District back in the day. So Joseph Smith and Emma Hale had lived just over the border in the area of Susquehanna, Pennsylvania while Smith was working on the Book of Mormon.

A great deal of America’s religious history may be found on roadside markers. We are an inventive people when it comes to ways of exploring what we consider the divine world. Mormonism has been one of the more successful brands of American religion and although we tend to associate it with Utah now, it was a faith that grew up here in the green hills of the mid-Atlantic states. Being inveterate seekers, Homo sapiens go after new revelations with surprising aplomb. And we’re willing to change the constitution of old religions to fit new prejudices. Religion is anything but static. To test this theory simply get behind the wheel and drive out into rural America. You’ll be surprised how much you can see even at highway speeds, if you have eyes to see.


Rains and Bows

It’s raining and I’m here for an outdoor event. Here, in this case, is Ithaca, New York. The event is the parade that’s an integral part of the Ithaca Festival. As people have been laying out their chairs and blankets along the route since morning, it’s a fair guess that if we don’t stake out our few feet of available public space we’ll miss the parade. And yes, it will rain on my parade. The problem is waiting in the rain. With one hand holding an umbrella and water getting in anyway like a leaky roof, there’s only so much you can do. Reading a book—my default activity—is out of the question. I know very few people here and since I’m acting as a placeholder, there’s nobody to talk to. Tom Petty was right after all.

The parade itself turned out to be a celebration of diversity. Ithaca is what America could be. The various liberal organizations, eager to educate, marched by to cheers and bonhomie. There’s nobody judging here. This became clear in a particularly striking juxtaposition (for which I have no photos, because it was raining) in the parade lineup. A group of Mad Max-themed metal rockers went by in a gnarly truck decorated with torches protruding from fake human skulls. Dressed in future period costumes from the movie diegesis, they produced the guttural, primal roar that is an accusation against current society. Then, like Mel Gibson shifting to The Passion of the Christ, the group immediately behind was a Bible Baptist Church. Add water and mix.

For this I’d sat in the rain for a couple of hours. Forced to relax, I watched the water on the fabric over my head as beads crawled together, joined one another, and scurried, animal-like, from the umbrella to the ground. The drops may look uniform from a distance, but they’re diverse. They come in different sizes, and perhaps because of the distorting character of the nylon, they took different shapes. Placed together in one location, it was natural, it seemed, for them to come together for a common goal, which was the ground. There was a parable playing out here right over my head. While it didn’t seem to be the case at the time, it clearly was a lesson to be shared. Had it been sunny, I would’ve been reading a book. Sometimes it takes sitting in the rain to learn something that should be obvious no matter what the weather.


Redefinition

The striking thing about Evangelicalism is its protean nature. The earliest forms of this conversion-based “Christianity” began with the Reformation among Pietist Protestants. They sincerely believed in two things: the Bible and Jesus. Today Evangelicals deny both. They believe in Donald Trump. Racism and subordination of women are their two main foci. And yet, they wish to keep the brand. Daily we see the standards of traditional “Christianity” tumble: turn the other cheek, love your neighbor as thyself, if a man asks your cloak give him your coat also. All of this jettisoned like so much non-capitalist clap-trap. Thing is, it’s in the Bible. Thing is, it was said by Jesus. And also anyone who even looks at a woman with lust in his heart is guilty of adultery, let alone those who pay them off so they can grab another on the way out the door. All of that’s now “Christianity.”

The funny thing is that those who object to such behavior are what Evangelicals scornfully call “liberals.” So much for the group that just three short years ago advocated the reinstitution of biblical law. Now that 45 would have committed a capital crime according to such laws, they have changed the Good Book rather than rebuke the pastor in chief. Ironically, some of the children of famous evangelists have drunk deeply from that Kool-Aid. It’s fine to sleep around as long as you lie the right way at the right time. Bear false witness? What does that even mean? You’d think liberals were suggesting that those God loves are chasteneth by him, for goodness sake!

Many of us feel as though we woke up to an alternate reality in November of 2016. We supposed the Republican Party would show some backbone, but when they didn’t we weren’t all that surprised. What shocked us most is that the leopard has changed its spots. Those of us brought up with the Bible were led to believe this impossible. After all, who can change a hair from black to white (although some of us would rather have it go the opposite direction)? We thought that Holy Writ would guide the Evangelical heart. We thought they would remember who Jesus was. All of this is negotiable now. The only solid rock on which they build their church—those to whom they give the keys to the kingdom—are those that fall into goose-step behind a “leader” for whom the truth changes daily. Opportunist be thy name. Were Jesus alive to see all this, surely he’d weep.


Only Which King James?

Nothing is as simple as it seems. Not that the Bible ever claims simplicity for itself. Among those who make up their minds before seeing all the evidence, there’s a strong preference for the “King James Version” of the Bible. Many with that preference will claim that they don’t interpret the Good Book, they just read it. Reading itself is an act of interpretation and stakes tend to be pretty high when the claim for divine authorship is on the table. So I figured I’d better interpret something about the King James Bible myself. Gordon Campbell’s Bible: The Story of the King James Version is an informative, authoritative, and often witty treatment of the topic. One of the immediate takeaways is that there is no single KJV.

Beginning in the beginning, Gordon tells the story of the Bible in English. There were translations before the King James, and its translation companies used these previous efforts and sometimes borrowed extensively from them. In other words, there’s nothing new under the sun. Once the King James was done in 1611 it had to be printed, and printing, being what it is, led to errors. Although these were of the secular, human kind, they nevertheless appear from the beginning and new typesettings led to corrections and other errors, some perhaps intentional. Then came the revisions. What readers buy—and some claim is an inspired translation—as the KJV is a revision of a revision. Of a revision. In other words, the inspiration seems to lie with the redactors rather than the translators themselves. There are many different “official” King James versions. Translations are never static.

King James Onlyists (a modern movement) may not realize that the New Revised Standard Version is the modern descendant of the King James. The Revised Version (RV), followed by the Revised Standard Version (RSV), and its more recent, feared progeny (the NRSV) are all based on the King James translation. That is the version “Revised” in each of these efforts. They consult improved versions of ancient texts that have been discovered since the Jacobean era, but where they earn the ire of conservatives is in the updating of the modern language. A Bible with no thees or thous hardly seems sacred at all. The line of continuity is there, however. Other Bible translations “start over” but still consult the KJV, such is its stature. The real problem comes in supposing that any one translation is the original. No original Hebrew or Greek biblical manuscripts survive, and no original King James Version exists. How uncomfortable these facts are, everyone will have to interpret for her or himself.