Rutgers University boasts a truly diverse population. In my fourth year as an adjunct in the Religion Department at the New Brunswick campus, I am continually reminded of the religious and cultural mix of the human race. As I began my twelfth section of Introduction to the Hebrew Bible last night, it occurred to me just how tight a grip Christian-based publishers have on the Bible. I generally spend my first class session on defining the Bible since many students enter such a course (and it is always full) with notions of what the Bible is. In fact, “the Bible” is a difficult document to define.

Binding a book together indicates that what is between the covers belongs together. This is almost a subconscious fact that we pretty much take for granted. If a publisher put all of this in the same place, it must belong together. For the general consumer market, that translates into Bibles that contain the Hebrew Scriptures and the Christian Scriptures. This mix of 66 books satisfies most customers in the United States and Canada, but the Catholic reader expects some 13 additional or expanded books in her or his Bible. Jewish customers expect somewhat less, with 27 books normally in “the Bible” being specifically placed there by a later, revisionist sect. Orthodox Christian Bibles may add or leave out a book or two, depending on the tradition.

The irony of this situation strikes me as we have Bible-thumpers constantly appearing in the news. Their well worn, black leather King James Versions are “the Bible.” For them. Their message to the American public: we must get our lives back in line according to (my interpretation of) this book. What of those in this country who have fewer or more books in their Bibles, or, Yahweh forbid, completely different scriptures? Is there no room in a nation of religious liberty for them? I have a modest proposal. For the politicians who want their Bible to drive our society, stop by my class at Rutgers sometime. I am always glad to see the diversity. And it shouldn’t be too hard to find a section to fit in your schedule – I teach four sections of the class throughout the year, including summer and winter terms.